|
|
 |
OAXACA, Oaxaca, NOV 24, 1999
(Soledad Jarquín,
corresponsal/
CIMAC).-
En general la vida de las mujeres es más
difícil y la poesía no es la excepción, coincidieron en señalar
mujeres poetas que concluyeron su VI Encuentro Internacional, en
el que hasta la fecha se han reunido más de 130 pueblos de la
región de la Mixteca y escritoras de 37 países desde julio de 1993.En el "País de las Nubes", Huajuapan de León, más de 30 poetas de diversas partes del mundo se reunieron este fin de semana para intercambiar experiencias, convivir con los habitantes de las comunidades de la mixteca oaxaqueña y para "darnos cuenta que somos semejantes". Feminista y poeta, Mary Cruz Patiño afirma que las mujeres de este fin de siglo han tomado los espacios sin pedir permiso y a diferencia de los hombres las mujeres hemos avanzado mediante el sistema de "redes" - sin autoridad por encima de nosotras-.
Consciente del poco interés de las casas editoriales por publicar la obra de las mujeres, Mary Cruz Patiño aceptó ser asesora de Ariadna, casa editorial de Brianda Domecq, donde exclusivamente se editarán las obras de literatas, sociólogas, antropólogas y hasta de superación escritos por mujeres, además de rescatar la obras de las literatas mexicanas como María Luisa Puga.
Mary Cruz Patiño es autora de “La circunstancia pesa”, “Voces”, “Prosa de un viaje desesperado” y “Otras vidas”, en la cual las mujeres son tema central y donde mediante la poesía puede "destilar un fermento que sirve a las experiencias del alma".
Las mujeres poetas como el resto de nuestro género tenemos que enfrentar la doble jornada, el hogar y el trabajo profesional y darnos tiempo para escribir nuestra obra, afirma la poeta rusa Sofía Faddeeva o Sofía de la Cruz. En entrevista, explica que los otros retos son tener un nombre famoso para publicar las obras sin problema y “hacer que la gente lea nuestro trabajo, en especial en Latinoamérica, donde a excepción de Argentina y México la gente casi no lee”.
Faddeeva autora del libro “Poemas” y de “Sexo-Estudio-Diversión” basado en la obra de Sigmund Freud, espera paciente que alguna casa editorial publique su novela “Lo claro y lo oscuro”, en el cual plantea la problemática latinoamericana sobre las razas y otros aspectos que generan desigualdad entre las personas.
Nacida en Oaxaca, Flor Cecilia Reyes ha cumplido a pie juntillas el dicho que reza que nadie es profeta en su propia tierra. En el céntrico estado de México, donde actualmente vive ha conseguido triunfos importantes en su carrera como el premio Bicentenario de la Ciudad de Toluca o la mención honorífica en Tabasco "Efraín Huerta".
Flor Cecilia reconoce con entusiasmo que las poetas tienen algo de común, porque además de sensibilidad están acostumbradas a vivir con intensidad la vida, "podemos poner a prueba la emoción a través de las palabras". Y aunque reconoce que la actividad poética no es una actividad de la que se pueda vivir y menos siendo mujer, asegura que dar siempre su mayor esfuerzo como lo hizo en: “Atopos”, “Cerro de magueyes”, “Derrumbres” y “Asombros” con el que obtuvo su más reciente premio.
La poesía no siempre llega cuando se es maduro, afirma la autora del “Vértigo del Colibrí ”, Jade Castellanos quien a sus 26 años ha publicado además “El arte de lo efímero y “Luz nahual, cuentos y encuentros”. La también ex becaria de la casa Lamm prepara ahora “De locas por la gran ciudad”. Pese a ello, reconoce que las mujeres no tienen las mismas oportunidades. El machismo persiste lo que provoca predisposición a creer que las mujeres no nacieron para escribir.
Para Estrella del Valle, autora de Bajo la Luna de Aholiba, la creatividad no tiene nada que ver con el sexo de la persona, "las mujeres demostramos de lo que somos capaces de hacer". La joven escritora nacida en Córdoba, Veracruz, explica que a diferencia de los hombres, las mujeres poetas tienen que limitar su tiempo ante las actividades cotidianas como la maternidad o la casa.